Vol. 7 No. 2 (2020): Poetry for children. A subtle yet intense voice in the history of children’s literature
Poetry for children. A subtle yet intense voice in the history of children’s lit

Poems of home: domestic poetry written by Antonio Rubino and Emilia Villoresi

Elena Surdi
Università Cattolica del Sacro Cuore
Published December 2, 2020
Keywords
  • Emilia Villoresi,
  • Antonio Rubino,
  • Poetry,
  • Home
How to Cite
Surdi, E. (2020). Poems of home: domestic poetry written by Antonio Rubino and Emilia Villoresi. Rivista Di Storia dell’Educazione, 7(2), 21-35. https://doi.org/10.36253/rse-9638

Abstract

In the preface Della poesia domestica. Pensieri (“On domestic poetry. Thoughts”) (1839) Giulio Carcano outlines a connection between poetry and family life. The author believes that home and intimate relationships are by nature rife with poetry. In Poetry for childhood in the XIX Century (“Poesia per l’infanzia nel sec. XIX”) (2007) Renata Lollo unlocks the educational potential of this vision. The paper, leveraging on this hermeneutical vision, proposes domestic poetry as a the interpretative lense to analyze some works by Antonio Rubino (1880-1964) and Emilia Villoresi (1892-1979). On the Corriere dei Piccoli, between 1909 and 1934 Rubino published several components based on the daily life for a child at the time. The artist, capable of adopting a multimedial approach in his dialogue with childhood, always considered poetry as the optimal way to narrate and to educate to beauty. By describing in verses daily life and domestic chilhood life he unlocks all its depth and richness. Likewise in 1937 Emilia Villoresi published Picci, non far capricci, a collection of poems dedicated to her niece that narrate the life of a three year old child. The poems describe simple and funny life episodes and, through rime, they are conveyed to children through images they are familiar with, using a clear but fascinating language. For both authors poetry is a primary choice used to describe childhood and to addreess childhood, full of educational meanings. By dealing with apparently trivial issues (linked to domestic and everyday life), poetry makes literature available to the youngest and educates them to the values that are pillars of family life.

References

  1. Ardissino Erminia, cur. 2008. L’infanzia nella poesia del Novecento. Genova: Edizioni San Marco dei Giustiniani.
  2. Bernardi Milena. 2017. “Poesie a memoria, poesie della memoria. Affrancare l’infanzia dall’orfanezza poetica: una sfida per l’educazione, per la letteratura per l’infanzia.” HECL. History of Education and Children’s Literature XII (1): 699-708.
  3. Bisutti Donatella. 1992. La poesia salva la vita: capire noi stessi e il mondo attraverso le parole. Milano: Mondadori.
  4. Bisutti Donatella, Agliardi Allegra. 2012. La poesia è un orecchio: leggiamo i nostri grandi poeti da Leopardi ai contemporanei. Milano: Feltrinelli kids.
  5. Boero Pino, De Luca Carmine. 2009. La letteratura per l’infanzia. Roma-Bari: Laterza.
  6. Cantatore Lorenzo, cur. 2013. Ottocento fra casa e scuola. Luoghi, oggetti e scene della letteratura per l’infanzia. Milano: Edizioni Unicopli.
  7. Fava Sabrina. 2016. Piccoli lettori del Novecento. I bambini di Paola Carrara Lombroso sui giornali per ragazzi. Lecce-Brescia: Pensa Multimedia Editore.
  8. Fava Sabrina. 2017. “I lettori bambini nelle riviste per l’infanzia italiane di primo Novecento”. In Il Novecento: il secolo del bambino?, a cura di Mario Gecchele, Simonetta Polenghi, e Paola Dal Toso, 251-266. Parma: Junior.
  9. Lepri Chiara. 2019. “La parola poetica per l’infanzia tra gioco ed esperienza.” In Letteratura per l'infanzia. Forme, temi e simboli del contemporaneo, a cura di Susanna Barsotti, e Lorenzo Cantatore, 71-103. Roma: Carocci Editore.
  10. Lollo Renata. 2006. “Poesia per l’infanzia nel secolo XIX.” HECL. History of Education and Children’s Literature, I (1): 231-266.
  11. Masini Beatrice. 2013. Tentativi di botanica degli affetti. Milano: Bompiani.
  12. Pascoli Giovanni. 2012. Il Fanciullino, con un saggio di G. Agamben. Roma: Nottetempo.
  13. Polvani Paolo. 2017, cur. “Intervista a Bruno Tognolini.” Fanzine mensile online di poesia, 1 Maggio. https://www.versanteripido.it/intervista-a-bruno-tognolini/. Ultimo accesso: 20/11/2020.
  14. Rodari Gianni. 1973. Grammatica della fantasia. Introduzione all’arte di inventare storie. Torino: Einaudi.
  15. Surdi Elena. 2014. “Sono anche poeta: le pubblicazioni in versi di Antonio Rubino in età giolittiana. Alle sorgenti di una vocazione artistica.” In …il resto vi sarà dato in aggiunta. Studi in onore di Renata Lollo, a cura di Sabrina Fava, 111-123. Milano: Vita e Pensiero.
  16. Surdi Elena. 2015. Fantasia e buonsenso. Antonio Rubino nei periodici per ragazzi (1907-1941). Lecce-Brescia: Pensa Multimedia Editore.
  17. Surdi Elena. 2016. Emilia Villoresi scrittrice per ragazzi. Un viaggio tra poesia e traduzioni. Milano: Vita e pensiero.
  18. Tognolini Bruno. 2015. “Creatività dei poeti e bambini.” Vita Scolastica, 10 (Giugno), 14-15: http://brunotognolini.com/doc/art-cred.pdf. Ultimo accesso: 20/11/2020.
  19. Zago Giuseppe, Callegari Chiara, e Campagnaro Marnie, cur. 2019. La casa. Figure, modelli e visioni nella Letteratura per l’infanzia dal Novecento ad oggi. Lecce-Brescia: Pensa Multimedia Editore
  20. Carcano Giulio. 1861. Poesie edite e inedite. Firenze: Le Monnier
  21. Rubino Antonio. 1908. Coretta e Core. Milano: Bertieri e Vanzetti.
  22. Rubino Antonio. 1912. I balocchi di Titina. Ostiglia: La Scolastica.
  23. Villoresi Emilia. 1923. Autunnale (1915-1920). Milano: Casa Editrice C. Aliprandi.
  24. Villoresi Emilia. 1937. Picci non far capricci. Milano: Corticelli.
  25. Rubino Antonio. 1909. “Così…” Corriere dei Piccoli, I, 16 (11 aprile): 7.
  26. Rubino Antonio. 1911. “I passatempi della spiaggia.” Corriere dei Piccoli, III, 32 (6 agosto): 3.
  27. Rubino Antonio. 1911. “Alpinisti e cacciatori in erba.” Corriere dei Piccoli, III, 36 (3 settembre): 3.
  28. Rubino Antonio. 1912. “Un complimento senza complimenti” Corriere dei Piccoli, IV, 16 (21 aprile): 7.
  29. Rubino Antonio. 1912. “Il coraggio di Mario.” Corriere dei Piccoli, IV, 37 (15 settembre): 10.
  30. Rubino Antonio. 1912. “In attesa del Natale.” Corriere dei Piccoli, IV, 49 (8 dicembre): 3.
  31. Rubino Antonio. 1913. “Gigetto in vacanza.” Corriere dei Piccoli, V, 27 (6 luglio): 3.
  32. Rubino Antonio. 1919. “La mattinata di Titina.” Corriere dei Piccoli, XI, 31 (3 agosto): 7.
  33. Rubino Antonio. 1932. “Cicci Cantarello.” Corriere dei Piccoli, XXIV, 5 (31 gennaio): 4.
  34. Rubino Antonio. 1932. “Natale s’avvicina.” Corriere dei Piccoli, XXIV, 51 (18 dicembre): 4.
  35. Rubino Antonio. 1933. “Il gioco dei perché.” Corriere dei Piccoli, XXV, 12 (19 marzo): 4.
  36. Rubino Antonio. 1934. “La torta dei re.” Corriere dei Piccoli, XXVI, 2 (14 gennaio): 11.
  37. Rubino Antonio. 1934. “I bimbi e il mare blu.” Corriere dei Piccoli, XXVI, 30 (29 luglio): 4.