Vol. 12 No. 1 (2025): Literature, visual culture and childhood: historical itineraries and hermeneutic perspectives
Articles

An Archaeology of Children’s Books Publishing: Illustrated Broadsides (18th-20th Century)

Elisa Marazzi
Università degli Studi di Milano, Italia

Published 2025-06-05

Keywords

  • pliegos de aleluyas,
  • centsprenten,
  • lottery prints,
  • stampe popolari

How to Cite

Marazzi, E. (2025). An Archaeology of Children’s Books Publishing: Illustrated Broadsides (18th-20th Century). Rivista Di Storia dell’Educazione, 12(1), 11–25. https://doi.org/10.36253/rse-16863

Funding data

Abstract

In the 19th century, Western Europe was invaded by illustrated broadsides containing woodcuts accompanied by short rhyming captions. Such prints, known by different names – catchpenny prints, centsprenten, Bilderbogen, to name a few – have recently been the object of research and cataloguing at a national level. Such scholarship has generated interest towards the possible educational and/or recreational uses of such materials among children. Drawing from this, the article aims to provide a transnational and interdisciplinary discussion of whether and how these illustrated broadsides constituted an opportunity for eighteenth- and nineteenth-century children, including the less affluent, to get into contact with printed materials even before the democratisation of children’s literature. Indeed, the preponderance of illustration over text made these broadsides not only attractive and stimulating, but also accessible to those who had not (yet) learnt to read; moreover, the broadsides often included playful elements: cut-out toys or board games, and were often freely used by children for collage and scrapbooking.

References

  1. Adhemar, Jean. 1982. Préface a Imagerie et Société. L’Imagerie Wentzel de Wissembourg au XIXe siècle di Dominique Lerch. Strasbourg: Istra.
  2. Alderson, Brian e Felix de Mares Oyens. 2006. Be Merry and Wise. Origins of Children’s Book Publishing in England, 1650-1850. New York: Pierpont Morgan Library – Bibliographical Society of America; London: British Library; New Castle, Del.: Oak Knoll Press.
  3. Berengo, Marino. 1980. Intellettuali e librai nella Milano della Restaurazione. Torino: Einaudi.
  4. Blaudez, François. 1961. “L’histoire de l’imagerie d’Épinal.” In Épinal et l’imagerie populaire, a cura di Jean Mistler, François Blaudez e André Jacquemin, 69-138. Paris: Hachette.
  5. Boerma, Nico, Aernout Borms, Alfons Thijs e Jo Thijssen. 2014. Kinderprenten, Volksprenten, Centsprenten. Populaire grafiek in de Nederlanden 1650-1950. Nijmegen: Vantilt.
  6. Botrel, Jean-François. s.d. “La serie de aleluyas Marés, Minuesa, Hernando.” In Biblioteca Virtual Miguel De Cervantes https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/la-serie-de-aleluyas-mars-minuesa-hernando-0/html/0133c1ee-82b2-11df-acc7-002185ce6064_7.html, ultimo accesso: 13.11.2024.
  7. Botrel, Jean-François. 1995. “Les aleluyas ou le degré zéro de la lecture.” In Regards sur le XXe siècle espagnol, a cura di Jacques Maurice, 9-29. Paris: Université Paris X-Nanterre.
  8. Brambilla, Alberto. 2018. “Scoperta l’origine della copertina del primo numero del «Corriere dei Piccoli».” https://fumettologica.it/2018/10/corriere-dei-piccoli-buster-brown/, ultimo accesso: 12.11.2025.
  9. Bravo-Villasante, Carmen. 19722. Historia de la literatura infantil española. Madrid: Doncel.
  10. Brückner, Wolfgang. 1995. “Bilderbogen als Geschäftsartikel und Massenmedium.” In Was ist der Ruhm der Times gegen die zivilisatorische Aufgabe des Ruppiner Bilderbogens? Die Bielderbogen-Sammlung Dietrich Hecht, 59-68. Berlin: Kulturstiftung der Länder.
  11. Carnelos, Laura, 2021. “Popular Print under the Press. Strategies, Practices and Materials.” Quaerendo, 51: 8-35.
  12. Carnelos, Laura e Elisa Marazzi, 2021. “Children and Cheap Print from a Transnational Perspective.” Quaerendo 51: 189-215.
  13. Cavallini, Rosanna. 2023. Colorare i santi. Le pie immagini dei Remondini nel Settecento. Pieve Tesino: Museo Per Via.
  14. Cerrillo, Pedro C. e Jesús María Martínez González. 2012. Aleluyas: juegos y literatura infantil en los pliegos de aleluyas españoles y europeos del siglo XIX. Cuenca: Universidad de Castilla La Mancha.
  15. Dietz, Feike M. 2020. “The shaping of young consumers in early modern book-objects: Managing affects and markets by books for youths.” In Early Modern Knowledge Societies as Affective Economies, edited by Inger Leemans e Anne Goldgar, 165-199. London: Routledge.
  16. Faeti, Antonio. 20213. Guardare le figure. Gli illustratori italiani dei libri per l’infanzia. Nuova edizione con una Introduzione «Quaranta anni dopo». Roma: Donzelli.
  17. Gardham, Julie. 2002. Valentines & Dabbities. https://www.gla.ac.uk/myglasgow/library/files/special/exhibns/month/feb2002.html, ultimo accesso: 13.11.2024.
  18. Garvey, Ellen Gruber. 2008. “The Power of Recirculation: Scrapbooks and the Reception of the Nineteenth-Century Press.” In New Directions in American Reception Study, edited by Philip Goldstein e James Machor, 211-231. Oxford: Oxford UP.
  19. Ginex, Giovanna. 2009. “Corriere dei Piccoli”: storie, fumetto e illustrazione per ragazzi. Milano: Skira.
  20. Gomis, Juan e Jeroen Salman. 2021. “Dutch Penny Prints and Spanish Aleluyas in Comparative Perspective.” Quaerendo 51: 95-122.
  21. Loparco, Fabiana. 2011. I bambini e la guerra. Il “Corriere dei Piccoli” e il primo conflitto mondiale (1915-1918). Firenze: Nerbini.
  22. Marazzi, Elisa. 2022. “Cheap Toys for All in Nineteenth-Century Europe.” Journal of interactive books 1: 132-146.
  23. Marazzi, Elisa. 2020a. “Children and Cheap Print in Europe: Towards a Transnational Account, 1700-1900.” In Printers, Pedlars, Sailors, Nuns. Aspects of Street Literature a cura di David Atkinson e Steve Roud, 125-147. London: The Ballad Partners.
  24. Marazzi, Elisa. 2020b. “Vallardi, famiglia.” Dizionario biografico degli italiani. Vol. 98. Roma: Istituto della Enciclopedia italiana.
  25. Milano, Alberto. 1993. Fabbrica d’immagini. Gioco e litografia nei fogli della Raccolta Bertarelli. Milano: Vangelista.
  26. Milano, Alberto. 2010. “Per la datazione delle ultime xilografie edite dai Remondini.” Rassegna di studi e notizie. Castello Sforzesco 34: 87-108.
  27. Milano, Alberto, cur. 2015. Colporteurs. I venditori di stampe e libri e il loro pubblico. Milano: Medusa.
  28. Mistler, Jean, François Blaudez e André Jacquemin, cur. 1961. Épinal et l’imagerie populaire, Paris: Hachette.
  29. Mori, Giovanna e Andrea Perin, cur. 2015. Il mito del Paese di Cuccagna. Immagini a stampa dalla Raccolta Bertarelli. Pisa: ETS.
  30. O’Connell, Sheila. 1999. The Popular Print in England. London: British Museum Press.
  31. O’Regan, Noel. 2014. “Music, memory, and faith: how did singing in Latin and the vernacular influence what people knew about their faith in early modern Rome?.” The Italianist 34 (3): 437-448.
  32. Pelegrín Sandoval, Ana. 1992. “Juegos y poesía popular en la literatura infantil y juvenil (1750-1987).” Tesi di dottorato, Universidad Complutense de Madrid.
  33. Renonciat, Annie. 1992. “Et l’image, en fin de conte? Suites, fantaisies et variations sur les contes de Perrault dans l’imagerie.” Romantisme 78: 103-126.
  34. Renonciat, Annie. 2019. “Les poupées de papier Première partie.” Neuvième art, https://www.citebd.org/neuvieme-art/les-poupees-de-papier-premiere-partie, ultimo accesso: 13.11.2024.
  35. Shefrin, Jill. 2023. “‘Pasted on Boards, for Hanging Up in Nurseries’: The Engraver, the Printer & the Juvenile Novelty Market, 1660-1830.” In Profits from the Nursery: Booksellers discover children’s books in the hand-press Period, a cura di Brian Alderson e Andrea Immel, 3-42. London and Princeton: Children’s Books History Society and Cotsen Children’s Library.
  36. Watt, Tessa. 1991. Cheap print and popular piety 1550-1640. Cambridge: Cambridge University Press.
  37. Zotti Minici, Carlo Alberto. 1994. Le stampe popolari dei Remondini. Vicenza: Neri Pozza.